Brindiamo
Hungai, lo sai come mi guadagno da vivere?
Sei un commerciante, giusto?
Giusto
Commerciando pelli di pecora coi cinesi
Farai un sacco di soldi
Commercio schiavi, non pelli di pecora
Voglio prendere i coreani stanotte. Dimmi quanto vuoi
Vedi, e' questo che faccio nella vita
Non c'e' problema
Andiamo
- (Coreano) Gunwoo! - (Coreano) Si !
(Coreano) Dove sono i sostegni?
(Coreano) Non sono ancora arrivati
(Coreano) Chiamami il direttore artistico
(Coreano) Si, eccomi!
(Coreano) Quando arrivano i sostegni?
(Coreano) Stanno arrivando
(Coreano) Devo sempre buttare il tempo cosi'?
- (Coreano) Produttore! - (Coreano) Si!
(Coreano) Questo e' tutto cio' che mi puo' dare?
(Coreano) Non vuole ritornare in Corea domani?
- (Coreano) Produttore in seconda! - (Coreano) Si!
(Coreano) Sono per strada, tra 10 minuti arrivano
(Coreano) Lasciamo stare, giriamo senza
(Coreano) Stiamo iniziando!
- (Coreano) Siete tutti pronti? - (Coreano) Si qui e' tutto pronto
- (Coreano) Okkay
(Coreano) Sonoro....
(Coreano) Camera...
(Coreano) Azione!
Non voglio andare in Corea del sud
Vacci te se vuoi
Io non vado da nessuna parte
Ti sei dimenticato come hanno ucciso tuo padre?
Buongiorno
Posso darti un passaggio?
Salve
Buongiorno, dove stai andando?
Ho ancora molta strada da fare
E sono gia' stanchissima
Rimani qua a riposarti un po'
Fai come se fosse casa tua
Non e' mia moglie, viene da un altro posto
E' rimasta qua per un po' di tempo
Devi essere proprio affascinante
Vedo che ci sai fare con le donne
Ma c'e' anche un altro uomo
Voglio pregare Dio per te
Pregare o no, segui il tuo cuore
Voglio sussurrarti il mio amore
Ascoltarlo o no, segui il tuo cuore
Voglio fare l'amore con te
Amore o no, segui il tuo cuore
Voglio restare con te per sempre
Bella o no, segui il tuo cuore
Voglio vederti all'accappampamento
Se vuoi venire o no, segui il tuo cuore
Voglio parlarti mentre piango
Crederci o no, segui il tuo cuore
Ho un figlio proprio come te
Gli parlero' di te quando ritornero'
Ci vediamo
Arrivederci
- Salve - Salve
Come va?
Bene. Che succede?
Ho un messaggio urgente per te
Ecco. Da adesso sarai tu a proteggere la casa
Mia moglie e mia figlia sono a Ulanbator
Mia figlia e' gravemente malata
Tornero' presto
Rimarrete qui, non e' vero?
Dev'essergli successo qualcosa di brutto
Auguriamogli buon viaggio
Mamma, perche' Hungay continua a piantare alberi?
Per preservare la steppa
E allora perche' noi li stiamo piantando?
Se persino la steppa e' protetta
Anche noi dovremmo esserlo
Senza Hungai, ora chi ci proteggera'?
Credo che dovremmo andarcene anche noi
Mamma, continuiamo a rimanere qua!
Questo posto ti piace cosi' tanto?
Non dobbiamo continuare a camminare
E ci siamo soltanto noi
Changho, non ti piacciono le persone?
Senza persone si sta piu' al sicuro
Ti canto qualcosa
Il sol levante sta scendendo
Sta andando oltre le montagne
E' l'anno nuovo e sto ancora aspettando
Fammi compagnia quando mi addormento
Il sol levante sta scendendo
Coperto dalla foschia pomeridiana
E' l'anno nuovo e ancora mi manca
Fammi compagnia quando mi addormento
Grazie
Papa'!
Papa', adesso ti posso sentire
Il dottore dice che migliorero'
Papa' mi senti?
Sta arrivando Hungai
Salve
Papa', qualcuno mi ha pitturato l'osso
Papa'!
Signore siamo chiusi
Si e' svegliato!
Non e' niente di serio
Ma deve rimanere qui per un'altra settimana
Il Ministro degli esteri Nord Coreano ha avvertito
Che testeranno i loro missili a lungo raggio
Per cui sara' proibito accedere ad alcune aree fino all'11 di questo mese
Un ufficiale Statunitense ha dichiarato in un intervista
Che la Corea del Nord si sta preparando a testare un altro ''Daepodong-Two''
E' il missile piu' potente in assoluto
Mai prodotto dalla Corea del Nord
Secondo alcuni rapporti, la Corea del nord sta pianificando
Di testare 3 o 4 missili a raggio corto e lungo
C'e' una tale speculazione che il leader Nord Coreano
Kim Jung-ll e' andato di persona
Sul posto dei test, mercoledi'
Alcune cronache dicono che Kim Jung-ll e' arrivato
Sul luogo con il suo treno speciale
Prima dell'inizio dei test
Mamma, c'e' una grande strada davanti a noi
Traduzione princerick www.asianworld.it